|

Режиссер - Пол Шредер
В ролях - Кен Огата, Кенджи Савада, Ясосуки
Бандо, Тошиюки Нагашима
Вообще-то, Пол Шредер - знаменитый голливудский
сценарист. Под его пером возникли сюжеты фильма "Якудза" Сиднея
Поллака, "Нваждение" Брайана де Пальма, "Таксист", "Бешеный бык" и
"Последнее искушение Христа" Скорсезе. Но сценарист тоже человек и
мыслит он не строчками, а образами. Несоответствие реализованных
проектов и этих не увиденных миров образов, я думаю, и породило
стремление самому стать у кинокамеры.
Получилось очень специфично. Все снятое им лично, болше походит на
жанр телеспектакля, нежели на привычный х/ф. (положим, Венеция в
ленте "Утешение чужака" (1990) вся выкрашена бодрой психиатрической
побелкой, как наши дома в канун первомайских шествий - добрая им
память…) Картонное все какое-то, папье-машное. Ну вот буквально
воздействие театра - не визуальный, а драматический шок. Так что
можно сказать, что в сценаристике Шредер - постановщик, а в режиссуре
- сценарист.
Еще одна любопытная деталь: Шредер-режиссер приглашает для создания
литературной основы своих фильмов других сценаристов! Максимум -
выступает соавтором, что случилось в "Мисиме". Который был уникальным
явлением для тогдашнего кино: режиссер полностью окунулся в реалии и
кинопроцесс не просто другой страны, но другой расы. Хотя ни одна
японская студия не была взята "в дело", участие американцев здесь
предельно сужено: музыка (сам Филип Гласс!), сценарий и постановка, и
финансирование (сами Коппола с Лукасом!). Ни одного англосакса в
кадре, ни одного белого в съемочной группе. Подобное повторил только
Гринуэй в "Интимном дневнике" спустя десять лет (и спустя еще четыре
года в "8 ? женщинах").
"Мисима" несет на себе весь груз литературно-театрального рецидива
автора. Недаром в подзаголовке имеется чисто литературное деление на
главы. Они именуются: "Красота", "Искусство", "Действие", "Гармония
пера и меча". А самое-то вопиющее, что первые три - это фактически
экранизации трех произведений Юкио Мисима, и только последняя -
биографическая.
Впрочем, все несколько сложнее. Сквозная линия фильма - последний
день жизни известного писателя и самурая, захват в заложники высокого
армейского чина, тщетный призыв к восстанию и харакири. Это первый
слой и единственное реальное время действия. Второй слой -
инсценировка наиболее известных романов, где театральная аскеза и
условность доведены просто до примитива: освещенный пятачок с
двумя-тремя бутафорскими вещицами посреди непроницаемой темноты зала,
запредельные, просто шекспировские страсти, и т.д. И третий -
черно-белые ретроспекции жизни автора времен сочинения этих романов.
(Смею думать - игру цветных и черно-белых фрагментов автор
позаимствовал у своего постоянного творческого партнера - Мартина
Скорсезе.) Словом, получается типичный (впрочем, нетипичный - иначе
мы бы о нем не говорили) образец жанра "психологический портрет" - не
просто хронологическая реконструкция какой-нибудь ЖЗЛ, а анализ (или
попытка такового) причин, мотивов, шиз и пр., приведших именно к
этому, а не какому-либо другому результату.
К сожаленью, как и 98% американской продукции, здесь можно сказать
весьма скептичное "но", адресованное генетической американской
нейтральности. Или даже "никаковости". Хорошо ли, плохо? Дурно ли,
полезно? Вот просто пошел человек на площадь и начал требовать
восстановления императора в правах. Не вышло - сделал харакири,
традиция у них такая. И такой яркий, пассионарный кинообраз - что и
требуется. Как в свое время говорил Орсон Уэллс: "Американцам
бесполезно показывать фильм о монархии. Для них король - это просто
парень в короне."
Невозможно судить - лично ли в Шредере дело или в целой киносистеме,
не приемлющей ничего из ряда вон выходящего. Но искать равноценных
(не говоря уж о превосходящих) работ в его фильмографии не стоит. И
до и после он снимал вполне средний продукт, коммерчески устойчивый и
с пикантными авторскими особенностями. |